Lies mit Stil!
Gel[:b]lau
Aktuelle Ausgabe

Gel[:b]lau - deutsch-ukrainisches Magazin

Gel[:b]lau – ist das erste deutsch-ukrainische Zeitschrift in Europa, das sich zum Ziel gesetzt hat, eine qualitative und eine unabhängige zweisprachige Medienplattform zu etablieren und damit zum multikulturellen Verständnis beizutragen, um die demokratischen Grundsätze Europas und ihre kulturelle Vielfalt zu fördern. Gleichzeitig positionieren wir uns als eine Plattform für Selbstentwicklung, die es den talentierten Autoren, Designern, Illustratoren und Übersetzern eine Möglichkeit bietet, eine umfangreiche Arbeitserfahrung zu sammeln. Insgesamt haben für uns mehr als 70 Autoren mehr als 200 Artikel geschrieben! Unsere offizielle Facebook-Seite hat mehr als 1500 Likes.

UNSERE BESONDERHEITEN

Auf seinen Seiten stellt Gel[:b]lau vor interessante Persönlichkeiten, Artikel über die deutschen und ukrainischen Traditionen, Aktivitäten, Festivals, Sehenswürdigkeiten, Alltag und Lifestyle. Außer elektronische Variante kann man auch die unglaublich schöne Druckausgabe abonnieren.

Warum sind wir so besonders? Gel[:b]lau - ist nicht nur professionelle Berichterstattung, sondern auch ein einzigartiges Design von den besten ukrainischen Grafikdesignern und Illustratorinnen.

Як створюється журнал?

Gel[:b]lau ― ist ein unabhängiges Projekt, das von jungen, engagierten und talentierten Freiwilligen kreiert wird.  Wir freuen uns immer auf neue Ideen, Designer oder Autoren, und auch finanzielle Unterstützung, die den Druck der Magazine ermöglicht.

#alleswirdgelblau!

Die Vielfalt des ukrainischen Münchens

Created by Kateryna Proskura |

Was fällt Ihnen zu München als erstes ein? Oktoberfest, Bier, FC Bayern sind die häufigsten Assoziationen! Hinzu kommen noch Schlösser und...

Read more

Deutsches Czernowitz oder Europa im Miniaturformat

Created by Ludmyla Rogowa |

“Czernowitz ist eine erstaunliche Stadt”, sagen diejenigen, die sie zum ersten Mal besuchen. Hier fühlt man sich immer wie in eine andere Zeit...

Read more

Ukrainisches Berlin und die Spuren der deutsch-ukrainischen Geschichte

Created by Celina Isenbart |

Diese Route umfasst insgesamt 12 Stationen – eine Mischung aus sowohl historischen und kulturellen als auch gegenwärtigen Orten. Dank dieser Route...

Read more

Kyjiw aus einem deutschen Blickwinkel

Aus einem solchen Blickwinkel haben Sie Kyjiw definitiv noch nicht betrachtet! Dank dieser Route werden Sie in das 18. Jahrhundert versetzt, als der...

Read more

As far as possible: die Geschichte eines Aussteigers

Created by Anja Bothe |

Gegen den Strom schwimmen, am besten so weit weg von der Zivilisation wie möglich. „Back to nature“ ist bei den Anfang 30-Jährigen ja ein weit...

Read more

This rain will never stop

Created by Polina Moshenska |

„This rain will never stop“ von Alina Gorlova wurde mehrmals auf verschiedenen internationalen Festivals ausgezeichnet. In diesem Essay teilt die...

Read more

Das 7. „Sche.Fest“ reist durch die Ukraine

Created by Еліза Солодка |

Das Taras-Schewtschenko-Festival «Sсhe.fest» ist ein bedeutendes kulturelles Ereignis im Land, welcher vor acht Jahren auf dem Majdan geboren wurde....

Read more

Die Schönheit Transkatpatiens auf den Tüchern von Aljona Zahorujko

Created by Antonina Stryapko |

In der Pandemiezeit entstand in Deutschland ein Trend „Heimat shoppen“ ― ein Appell an die Kunden, lokale Waren zu kaufen, um lokale Hersteller zu...

Read more